-
1 eclipse of the Sun
eclipse of the Sun/a solar eclipse солнечное затмение/затмение солнца -
2 eclipse of the Sun
солнечное затмение, затмение солнцаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eclipse of the Sun
-
3 eclipse of the Sun
-
4 eclipse of the Sun
Астрономия: солнечное затмение -
5 eclipse of the sun
Астрономия: солнечное затмение -
6 eclipse of the Sun
солнечное затмение, затмение солнцаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eclipse of the Sun
-
7 eclipse of the Sun
-
8 eclipse of the Sun
астрон.затмение Солнца, солнечное затмение -
9 eclipse of the sun
English-russian astronautics dictionary > eclipse of the sun
-
10 (the) sight of a total eclipse of the sun
the sight of a total eclipse of the sun (of the snow-covered mountains, of the military parade) вид/зрелище полного солнечного затмения (заснеженных гор, военного парада)English-Russian combinatory dictionary > (the) sight of a total eclipse of the sun
-
11 (a) full eclipse of the sun
a full (partial) eclipse of the sun полное (частичное) затмение солнцаEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) full eclipse of the sun
-
12 total eclipse of the sun
Техника: полное затмение СолнцаУниверсальный англо-русский словарь > total eclipse of the sun
-
13 eclipse
1. n астр. затмение2. n потемнение, потускнение3. n утрата блеска, упадок4. n зоол. потемнение оперения, смена яркого оперения5. v астр. затемнять, закрыватьthe moon eclipses the sun — луна закрывает солнце; наблюдается солнечное затмение
6. v затмевать, заслонятьshe was so beautiful that she eclipsed every other woman — она была так прекрасна, что затмила всех других женщин
7. v поэт. приходить в упадок, утрачивать блеск, закатываться; слабеть8. v омрачатьСинонимический ряд:1. covering (noun) covering; darkening; obscuring; shadowing2. obscuration of sun or moon (noun) eclipse of the moon; eclipse of the sun; lunar eclipse; obscuration of sun or moon; partial eclipse; penumbra; shadow; solar eclipse; total eclipse3. block (verb) block; conceal; hide4. obscure (verb) adumbrate; becloud; bedim; befog; blear; blur; cloud; darken; dim; dislimn; dull; fog; gloom; haze; mist; murk; obfuscate; obscure; overcast; overcloud5. shade (verb) adumbration; darkness; shade; shadow; silhouette6. top (verb) best; better; exceed; excel; outdo; outshine; outstrip; overshadow; pass; surpass; top; transcendАнтонимический ряд:fail; reveal -
14 eclipse
ɪˈklɪps
1. сущ.
1) астр. затмение in eclipse ≈ в фазе затмения total eclipse full eclipse partial eclipse lunar eclipse eclipse of the Moon solar eclipse eclipse of the Sun
2) а) помрачение, потускнение;
затемнение;
тусклость;
потеря блеска Syn: obscuration, dimness б) темнота, тьма;
мрак Syn: obscurity
2. гл.
1) астр. затемнять, затмевать
2) перен. а) затмевать, превосходить;
заслонять Syn: obscure
2., surpass, outshine б) лишать блеска (астрономия) затмение;
- total * полное затмение потеинение, потускнение;
- his reason suffered an * у него помутился рассудок утрата блеска, упадок;
- * of feudalism закат феодализма;
- * of one's powers истощение сил;
- his power is in * его влияние идет на убыль;
- a reputation in * потускневшая былая слава (зоология) потемнение оперения, смена яркого оперения (астрономия) затемнять, закрывать;
- the moon *s the sun луна закрывает солнце затмевать, заслонять;
- she was so beautiful that she *d every other woman она была так прекрасна, что затмила всех других женщин приходить в упадок, утрачивать блеск, закатываться;
слабеть омрачать eclipse затмевать (тж. перен.) ;
заслонять;
in sports he quite eclipsed his brother в спорте он затмил своего брата ~ астр. затмение;
total (partial) eclipse полное( частичное) затмение ~ потускнение, помрачение;
his fame has suffered an eclipse слава его померкла ~ потускнение, помрачение;
his fame has suffered an eclipse слава его померкла eclipse затмевать (тж. перен.) ;
заслонять;
in sports he quite eclipsed his brother в спорте он затмил своего брата ~ астр. затмение;
total (partial) eclipse полное (частичное) затмение total: ~ полный, абсолютный;
total eclipse астр. полное затмение;
total failure полная неудача -
15 eclipse
[ɪ'klɪps]nThe solar eclipse was visible in the central regions of the country. — Солнечное затмение было видно в центральных районах страны.
The solar eclipse occurs regularly. — Солнечное затмение происходит регулярно.
The eclipse/shadow lasts several minutes. — Затмение длится несколько минут
- full eclipse- eclipse of the Moon
- eclipse of the Sun
- observe a solar eclipse -
16 sun
[sʌn]nThe room never gets any sun at all. — В комнату никогда не проникает солнце.
The room catches the sun. — В комнату попадает много солнца.
I've got a touch of the sun. — Я немного перегрелся на солнце.
We have only a few hours of sun. — Солнце у нас всего несколько часов в день.
Make hay while the sun shines. — ◊ Куй железо, пока горячо. /Коси, коса, пока роса.
There is nothing new under the sun. — ◊ Ничто не ново под луной.
A place in the sun. — ◊ Место под солнцем.
Everything under the sun. — ◊ Все в этом мире.
- spring sun- bright sun
- tropical sun
- setting sun
- low sun
- afternoon sun
- sun helmet
- sun lamp
- sun roof
- full eclipse of the sun
- orb of the Sun
- heat of the sun
- work in the sun
- from sun to sun
- in the heat of the sun
- in the mersiless sun
- in the blazing sun
- find shelter from the sun
- get out of the sun
- give one's face to the sun
- go round round the sun
- keep smth off the sun
- keep the sun out
- let in the sun
- lie in the sun
- move from the sun
- place smth out of the sun
- place smth in the sun
- protect smth from the sun- rise with the sun- see the sun
- shade one's eyes from the sun
- squint in the sun
- stand against the sun
- take the sun
- tell the time by the sun
- turn to the sun
- walk in the sun
- worship the rising sun
- sun is in one's eyes
- sun gleams- sun warms the earth- sun is covered by the clouds
- sun goes in the clouds
- sun is lowUSAGE: -
17 eclipse
1) затмение
2) эклипс
3) затмевать
4) заслонять
– annular eclipse
– eclipse of the Moon
– eclipse of the Sun
– eclipse year
– lunar eclipse
– partial eclipse
– to eclipse
– total eclipse
full annular eclipse — <astr.> затмение кольцеобразно-полное
-
18 eclipse
[ɪ'klɪps], [ə-], [iː-] 1. сущ.1) астр. затмение- full eclipse
- partial eclipse
- lunar eclipse
- eclipse of the Moon
- solar eclipse
- eclipse of the Sun2) помрачение, потускнение; затемнение; тусклость; потеря блескаSyn:3) темнота, тьма; мракSyn:2. гл.1) астр. затемнять, затмевать2) затмевать, превосходить; заслонятьSyn: -
19 eclipse
1) заслонять; затмевать2) затмение -
20 sun
1) солнцезащитный
2) солнечный
– apparent sun
– disturbed Sun
– eclipse of the Sun
– mean Sun
– quiet Sun
– real Sun
– sun compass
– sun deck
– sun gear
– sun glasses
– sun heating
– sun spot
– sun track
– sun wheel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Total Eclipse of the Sun — For the astronomical phenomenon, see Solar eclipse. Total Eclipse Of The Sun EP by Einstürzende Neubauten … Wikipedia
The Sun in a Net — Infobox Film name = The Sun in a Net writer = Short stories: Alfonz Bednár Screenplay: Alfonz Bednár starring = Marián Bielik Jana Beláková Eliška Nosáľová Ľubo Roman director = Štefan Uher editing = Bedřich Voděrka producer = cinematography =… … Wikipedia
The Sun in human culture — Humans have long recognized the Sun s role in supporting life on Earth (see Organism) , and as a result many societies throughout history have paid homage to the Sun by giving it prominent roles in their religions and mythologies.The Sun is… … Wikipedia
The Sun — Infobox Newspaper name = The Sun caption = The Sun in January 2005, featuring Prince Harry in nazi costume. type = Daily newspaper available Monday to Saturday except Christmas Day. format = Tabloid foundation = 1964 owners = News International… … Wikipedia
Far from the Sun — Studioalbum von Amorphis Veröffentlichung 26. Mai 2003 Label Virgin Records … Deutsch Wikipedia
Prisoners of the Sun — Graphicnovelbox| englishtitle=Prisoners of the Sun foreigntitle=Le Temple du Soleil caption=Cover of the English edition publisher=Casterman date=1949 series= The Adventures of Tintin (Les aventures de Tintin) origlanguage=French origpublication … Wikipedia
Under the sun — Sun Sun, n. [OE. sunne, sonne, AS. sunne; akin to OFries. sunne, D. zon, OS. & OHG. sunna, G. sonne, Icel. sunna, Goth. sunna; perh. fr. same root as L. sol. [root]297. Cf. {Solar}, {South}.] 1. The luminous orb, the light of which constitutes… … The Collaborative International Dictionary of English
SUN — (Heb., שֶׁמֶשׁ; poetical form חַמָּה; Isa. 24:23; 30:26; Song 6:10, et al.). A deity for Israel s neighbors, the sun is for Israel the greater light to rule the day , created on the fourth day of creation (Gen. 1:16). In Joseph s dream, the sun… … Encyclopedia of Judaism
Éclipse solaire du 21 août 2017 — Éclipse solaire du 21 aout 2017 Type d’éclipse Nature Totale Gamma 0,4369 Magnitude 1,0306 Saros … Wikipédia en Français
Total Eclipse of the Heart — Infobox Single Name = Total Eclipse of the Heart Artist = Bonnie Tyler from Album = Faster Than the Speed of Night Released = August 5, 1983 Format = 7 , 12 [Recorded =] Genre = Rock Length = 7:02 (album version) 4:30 (radio version) 5:32 (video… … Wikipedia
Éclipse solaire du 15 janvier 2010 — Visualisation du parcours de l éclipse à la surface de la Terre Type d’éclipse Nature Annulaire Gamma 0,4002 Magnitude … Wikipédia en Français
